1
00:00:01,100 --> 00:00:03,200
Nienawidze cię.

2
00:00:03,280 --> 00:00:05,460
Wszystko co powiedziałeś mnie zabolało.

3
00:00:05,460 --> 00:00:06,920
Ale wiem...

4
00:00:06,920 --> 00:00:09,320
Chce mieć pewność
że nie jesteś poprostu wredny.

5
00:00:09,320 --> 00:00:10,660
Chce mieć pewność ...

6
00:00:10,660 --> 00:00:15,22
Chce wiedzieć:

7
00:00:15,220 --> 00:00:19,600
Jakie jest najwcześniejsze wspomnienie tego uczucia?

8
00:00:34,400 --> 00:00:41,080
Męska grupa jest grupą meżczyzn
którzy spotykają się żeby rozmawiać o życiu.

9
00:00:41,080 --> 00:00:44,680
Dla wsparcia w smutku.

10
00:00:44,680 --> 00:00:47,520
Żeby nawiązać więzi

11
00:00:47,520 --> 00:00:50,700
Żeby porozmawiać o męskiej tożsamości.

12
00:00:50,700 --> 00:00:53,780
Żeby ujawniać i doświadczać 
głęboko zakorzenionych osobistych uczuć

13
00:00:53,780 --> 00:00:57,980
włącznie z tymi które społeczeństwo
nie akceptuje

14
00:00:57,980 --> 00:01:05,320
I czasem, żeby przypomninać sobie
o naszych wewnętrznych ranach

15
00:01:05,320 --> 00:01:11,780
To miejsce odważnych rozmów,
żeby odkrywać, z innymi mężczyznami

16
00:01:11,780 --> 00:01:14,960
zagadki życia.

17
00:01:26,660 --> 00:01:32,040
Jedną z rzeczy którą szczególnie cenię
w męskich grupach, to że jest tam szansa

18
00:01:32,040 --> 00:01:36,200
odkryć to co jest aktualnie we mnie.

19
00:01:36,200 --> 00:01:41,440
Na przykład, jeśli się czegoś boje,
to ok, boję się.

20
00:01:41,440 --> 00:01:44,180
I to jest prawda na ten moment.

21
00:01:44,190 --> 00:01:48,100
I można być szczerym wobec
tego co jest w tej chwili

22
00:01:48,100 --> 00:01:52,000
ale to nie definiuje całego mojego życia.

23
00:01:52,020 --> 00:01:54,120
To nie znaczy że zawsze jestem taki

24
00:01:54,140 --> 00:01:59,540
I mogę doświadczać różnych aspektów mnie
dla których inaczej nie ma miejsca

25
00:01:59,540 --> 00:02:01,040
w moim codziennym życiu

26
00:02:01,040 --> 00:02:07,080
To może być złość, lęk, niepewność ...

27
00:02:07,100 --> 00:02:11,080
To może być również

28
00:02:11,640 --> 00:02:14,300
Przyznanie się ...

29
00:02:14,300 --> 00:02:16,730
Przyznawanie się też może być niezręcznę.

30
00:02:16,730 --> 00:02:19,120
Może być niezręczne w obu kierunkach.

31
00:02:19,120 --> 00:02:24,720
I odkrywanie całego bogactwa
bycia człowiekiem i bycia mężczyzną

32
00:02:24,720 --> 00:02:30,260
jest jedną z zalet jaką męskie grupy oferują.

33
00:02:30,660 --> 00:02:33,840
Moja umiejętność słuchania się znacznie polepszyła.

34
00:02:33,840 --> 00:02:40,160
Kiedy mężczyźni dzielą się
dostaje przypływu energi.

35
00:02:40,160 --> 00:02:42,160
Bo identyfikuje się z tym,

36
00:02:42,160 --> 00:02:44,020
bo mam: 'ja też'

37
00:02:44,020 --> 00:02:45,140
Ja też, ja też, ja też.

38
00:02:45,140 --> 00:02:46,140
Słucham.

39
00:02:46,140 --> 00:02:48,320
Identyfikuje się z ....

40
00:02:48,320 --> 00:02:51,760
Prawie bez wyjątku, za każdym razem kiedy
ktoś mówi, jest coś takiego w tym czym się dzieli

41
00:02:51,760 --> 00:02:53,080
że jest też we mnie

42
00:02:53,080 --> 00:02:55,060
I to jest piękno męskiej grupy.

43
00:02:55,069 --> 00:03:01,890
Że możemy być obcymi którzy się spotykają,
ale dzielimy coś co znaczy być mężczyzną.

44
00:03:01,890 --> 00:03:03,260

45
00:03:03,260 --> 00:03:05,380
Pochodzimy z różnych środowisk
i różnie nas wychowywano

46
00:03:05,390 --> 00:03:08,040
Ale jest wspólne doświadczenie.

47
00:03:08,060 --> 00:03:13,560
I mieć towarzystwo mężczyzn, i wiedzieć że
'Należe tu'.

48
00:03:13,600 --> 00:03:16,320
Możesz czuć się odosobniony,
twoje doświdczenia były inne,

49
00:03:16,360 --> 00:03:20,900
ale jest coś wspólnego.
Że ...

50
00:03:20,900 --> 00:03:23,020
Leczymy się kiedy jesteśmy razem.

51
00:03:24,360 --> 00:03:28,360
Wyrażanie się jest drogą do przejrzystości.

52
00:03:28,360 --> 00:03:29,660
Że ...

53
00:03:29,660 --> 00:03:32,660
Myślę że kiedy coś jest wyrażone,
wtedy to może się zmienić.

54
00:03:32,660 --> 00:03:34,540
Może się zmieniać.

55
00:03:34,540 --> 00:03:41,340
Ale jeśli trzymam to w sobie i nie mówie
nikomu, wtedy to może utkwić.

56
00:03:41,340 --> 00:03:42,880
I może to stać się problemem.

57
00:03:42,880 --> 00:03:45,740
Ale kiedy to wypowiem, wtedy to się zmienia.

58
00:03:45,740 --> 00:03:50,760
To mówienie, to nie znaczy że musi ono być

59
00:03:50,840 --> 00:03:53,900
bardzo wymowne, albo w jakiś określony sposób.

60
00:03:53,900 --> 00:03:59,060
To raczej chodzi o proces wyrażania
cokolwiek tam jest ...

61
00:03:59,060 --> 00:04:01,880
daje ci szanse do zmiany
i pójścia dalej.

62
00:04:01,880 --> 00:04:12,660
Jednym z wspaniałych efektów ubocznych
ujawniania się jest że poznajesz siebie.

63
00:04:12,660 --> 00:04:17,660
Kiedy otwierasz się przed inymi,
zaczynasz słyszeć siebie mówiącego sprawy

64
00:04:17,660 --> 00:04:20,060
co do których nie miałeś jasności.

65
00:04:20,060 --> 00:04:25,940
Czy możemy stworzyć miejsce, gdzie będziemy
mieli przestrzeń, żeby się faktycznie pokazać?

66
00:04:25,949 --> 00:04:27,650
Kto się pokazuje?

67
00:04:27,650 --> 00:04:31,879
Kochanek, zabójca, sędzia.

68
00:04:31,879 --> 00:04:36,339
Wszystkie cechy, wszystkie sprawy, które
nam mówiono że ....

69
00:04:36,339 --> 00:04:37,339
są niewłaściwe.

70
00:04:37,339 --> 00:04:39,139
Nie, nie, nie, niechce tego widzieć.

71
00:04:39,139 --> 00:04:40,710
Ale jeśli jest to w nas ...

72
00:04:40,710 --> 00:04:46,770
Napady złości których nie mogliśmy mieć,
nasze oburzenie do czegoś, nawet naszych rodziców,

73
00:04:46,770 --> 00:04:50,080
albo seksualne fantazje.

74
00:04:51,100 --> 00:04:53,460
Żeby otwarcie się tym dzielić.

75
00:04:53,500 --> 00:04:58,220
Że możemy zdać sobie sprawe że
to nie umniejsza naszemu byciu dobrym.

76
00:04:58,260 --> 00:05:00,640
Jesteśmy ludźmi.

77
00:05:12,540 --> 00:05:17,620
Czy jest coś co możesz zrobić
szczególnie w męskiej grupie

78
00:05:17,620 --> 00:05:20,620
czego nie możesz zrobić samemu,

79
00:05:20,620 --> 00:05:24,760
z małżonkiem, z psychoterapeutą?

80
00:05:25,700 --> 00:05:30,780
Nie wiem czy to dotyczy tylko męskiej grupy,
ale uważam je za

81
00:05:30,800 --> 00:05:35,560
idealne środowisko do testowania rzeczy.

82
00:05:35,600 --> 00:05:39,380
Może to że mają dobre zasady

83
00:05:39,380 --> 00:05:46,980
(poufność czy coś innego)
żebyś czuł się bezpiecznie.

84
00:05:46,980 --> 00:05:51,540
Tu możesz ostro próbować,
zapuszczać się w nieznane obszary

85
00:05:51,540 --> 00:05:59,600
i obserwować jakie są reakcje,
jak to jest odbierane

86
00:05:59,600 --> 00:06:01,680
jesteś akceptowany.

87
00:06:01,680 --> 00:06:07,980
Co mnie zaskakuje, jest kiedy widze faceta który
dzieli się w grupie, i czujesz że

88
00:06:08,000 --> 00:06:10,900
to jest coś naprawde ryzykownego dla niego,
coś czego nie mówili nikomu,

89
00:06:10,900 --> 00:06:14,400
albo się tego wstydzą,
i chcą to z siebie wyrzucić ...

90
00:06:15,780 --> 00:06:20,780
Kiedy dostają informacje zwrotną,
kiedy dopytujesz:

91
00:06:20,780 --> 00:06:24,330
"On powiedział coś co jest ryzykowne,
co było bardzo osobiste,

92
00:06:24,330 --> 00:06:28,700
czy ktoś utożsamia się z tym"  - i widzisz
większość rąk w górze.

93
00:06:28,700 --> 00:06:33,720
I to coś co przełamuje izolacje
którą możemy czuć, że myślimy

94
00:06:33,720 --> 00:06:36,260
że tylko ja tak myśle albo mam takie spojrzenie.

95
00:06:36,260 --> 00:06:44,540
i kiedy widzisz innych mężczyzn,
którzy identyfikują się z tym, umacnia cię to.

96
00:06:45,240 --> 00:06:50,800
Często jest ograniczone zrozumienie
co miłość i troska znaczy.

97
00:06:50,800 --> 00:06:55,960
Uważam, niestety, że to co dobrego
mężczyzna może wnieść

98
00:06:55,960 --> 00:07:02,540
(co jest często nieco inne niż co wnosi kobieta),
nie jest wystarczająco doceniane.

99
00:07:02,580 --> 00:07:10,540
Na przykład, stawianie wyzwania komuś, albo samemu
sobie, albo wnikanie w to co jest trudne,

100
00:07:10,540 --> 00:07:14,580
z zapałem i zaangażowaniem,
"Rozgryźmy to !"

101
00:07:14,580 --> 00:07:18,080
To może być akt miłości i troski.

102
00:07:18,080 --> 00:07:21,820
Ale często jest wiele strachu tej intensywności.

103
00:07:21,820 --> 00:07:27,960
I uważam że to jest bardzo smutne
ponieważ ... niezrozumienie ...

104
00:07:28,280 --> 00:07:38,160
Ponieważ jest to źle rozumiane.
Jest wiele niejasności odnośnie potencjału,

105
00:07:38,160 --> 00:07:43,960
umiejętności wnikania,
może jest to silniejsze u mężczyzn niż u kobiet.

106
00:07:43,960 --> 00:07:48,040
I to zamieszanie może prowadzić

107
00:07:48,040 --> 00:07:52,340
że może nie być odpowiednio i efektywnie
użyte w życiu.

108
00:07:52,340 --> 00:07:57,500
Ale męskie grupy mogą być gruntem ćwiczebnym
żeby używać tej umiejetności żeby przedzierać się
przez głupie gadanie

109
00:07:57,500 --> 00:08:03,000
u siebie samego, w relacjach, w pracy, itd.

110
00:08:03,000 --> 00:08:06,480
I to jest ten aspekt miłości i troski
jak ja je widze.

111
00:08:16,920 --> 00:08:21,700
Grupy zarówno mężczyzn i kobiet
mają swoje unikalne cechy

112
00:08:21,700 --> 00:08:26,440
ale są rzeczy które tylko
mężczyzna może zaoferować mężczyźnie.

113
00:08:26,440 --> 00:08:32,880
Męskie grupy są miejscem gdzie dostajesz więź
wsparcia z innym mężczyzną w wyłącznie męskim środowisku,

114
00:08:32,880 --> 00:08:37,680
do którego wielu mężczyzn nie ma łatwego dostępu,
o którym mogli mieć mówione

115
00:08:37,680 --> 00:08:40,840
że niemożna im w pełni zaufać.

116
00:08:41,540 --> 00:08:44,680
Tak wiem, w zakresie swobód obywatelskich
wszyscy jesteśmy równi.

117
00:08:44,680 --> 00:08:48,230
Z punktu widzenia prawa itp.

118
00:08:48,230 --> 00:08:50,040
Przynajmniej, idealnie powinniśmy być.

119
00:08:50,040 --> 00:08:53,000
To jest problem który mamy,
jako społeczeńśtwo.

120
00:08:53,020 --> 00:09:01,360
Ale nie, nie jesteśmy równi, w zakresie naszego
temperamentu, psychiki, naszych skłonności itp.

121
00:09:01,360 --> 00:09:07,680
To jest w porządku żeby to przyznać
i zaakceptować.

122
00:09:07,680 --> 00:09:09,920
Zamiast pracować nad tym.

123
00:09:11,180 --> 00:09:17,800
I szerzej mówiąc

124
00:09:17,800 --> 00:09:20,520
w ruchach gejowskich jest inne spojrzenie.

125
00:09:20,560 --> 00:09:22,860
I czasem ludzie myślą:
o kurcze, czy jesteście grupą gejowską?

126
00:09:22,860 --> 00:09:24,400
Czy to klimaty gejowskie czy coś takiego?

127
00:09:24,400 --> 00:09:26,120
Nie, to nie klimaty gejowskie,

128
00:09:26,120 --> 00:09:29,140
To sprawy męskie.

129
00:09:29,140 --> 00:09:38,400
Geje chętnie identyfikują tą tożsamość
w sensie orientacji seksualnej.

130
00:09:38,400 --> 00:09:42,280
I jeśli to rozwiniesz:
co poza orientacja seksualną ....

131
00:09:42,280 --> 00:09:46,440
to chodzi poprostu o mężczyzn.

132
00:09:59,480 --> 00:10:04,600
Chce podziękować wam wszystkim
za zaproszenie mnie tutaj dzisiaj

133
00:10:04,600 --> 00:10:10,760
Ciesze się że tu jestem.

134
00:10:11,720 --> 00:10:16,800
Karen znowu pracuje, z czego się ciesze

135
00:10:19,080 --> 00:10:25,040
Stella jest w pierwszej klasie,
i dobrze jej idzie.

136
00:10:25,640 --> 00:10:29,120
Nie mam nic przeciwko zajmowaniu się Jackiem.

137
00:10:29,120 --> 00:10:30,840
Lubie ...

138
00:10:30,840 --> 00:10:32,720
Lubie być ojcem.

139
00:10:32,730 --> 00:10:36,930
Spędzamy dużo czasu w parku.

140
00:10:36,930 --> 00:10:40,360
Niektóre kobiety tam, patrzą na mnie
... jakoś inaczej.

141
00:10:40,360 --> 00:10:47,240
Coś jak: ale fajny tata,
bawiący się ze swoimi dziećmi, ale, ...

142
00:10:47,240 --> 00:10:50,280
dlaczego nie jest w pracy?

143
00:10:54,080 --> 00:10:58,120
Jeśli ludzie rozmawiają o myślach:

144
00:10:58,120 --> 00:11:06,800
Myśle, że bóg jest taki,
że moja duchowość jest taka ...

145
00:11:06,800 --> 00:11:09,040
To są idee.

146
00:11:09,040 --> 00:11:17,040
I jest miejsce na idee w męskich grupach,
ale ogólnie rzecz biorąc

147
00:11:17,040 --> 00:11:26,080
można wyrażać idee, całkiem otwarcie
w mniej intymnych miejscach.

148
00:11:26,080 --> 00:11:33,640
Są grupy spotkań dt. duchowości,
gotowania, polityki.

149
00:11:33,640 --> 00:11:43,360
Jest ważne żeby mieć pewne pojęcie
co myślą ludzie o polityce czy duchowości

150
00:11:43,360 --> 00:11:46,120
jako członkowie męskiej grupy,

151
00:11:46,120 --> 00:11:56,920
ale jest marnotrawieniem cennego czasu,
jeśli ... jest tego więcej niż np. ...

152
00:11:56,920 --> 00:12:05,040
że bardzo martwisz się chorobą swojej matki.

153
00:12:05,040 --> 00:12:12,860
Albo że jesteś naprawde napalony bo właśnie
poznałeś super dziewczyne

154
00:12:12,860 --> 00:12:17,760
i że nie czułem się tak od kiedy
miałem 22 lata.

155
00:12:18,400 --> 00:12:21,960
Jestem bardzo pobudzony.

156
00:12:21,960 --> 00:12:28,480
Albo myślę że zdobę duży kontrakt.

157
00:12:30,680 --> 00:12:33,520
Albo że jestem samotny, kurewsko samotny.

158
00:12:33,520 --> 00:12:35,160
Poprostu wykładasz swoje karty ...

159
00:12:35,160 --> 00:12:41,600
To są moim zdaniem bardziej odpowiednie sprawy
do poruszania na męskiej grupie,

160
00:12:41,600 --> 00:12:48,920
dla każdej grupy intymnej,
a nie grupy ideologicznej.

161
00:12:48,920 --> 00:13:01,640
I uważam że najlepsze męskie grupy,
i te które są najdłużej, zdają sobie z tego sprawe.

162
00:13:01,640 --> 00:13:02,640
I ...

163
00:13:02,660 --> 00:13:07,300
Ponieważ mogę się nie interesować polityką,
albo twoją polityką,

164
00:13:07,300 --> 00:13:10,760
albo sprawami dt środowiska.

165
00:13:10,760 --> 00:13:15,640
Ale zawsze zawsze interesuje się
co mój kompan czuje.

166
00:13:15,640 --> 00:13:19,720
To zawsze mnie uderza jako najbardziej interesujące

167
00:13:19,720 --> 00:13:27,680
Uważam że panaceum na intelektualizowanie,
jest żeby faceci zdali zdali sobie z tego sprawe,

168
00:13:27,680 --> 00:13:34,560
i czasem zależnie od kultury z której jesteś
konieczne będzie poproszenie o zgode

169
00:13:34,600 --> 00:13:35,720
żeby zadać pytanie

170
00:13:35,720 --> 00:13:38,875
(po skończonym dzieleniu się)

171
00:13:38,880 --> 00:13:40,840
"jakie są twoje uczucia dt tego?"

172
00:13:40,840 --> 00:13:45,580
Właśnie mówiłeś o kontrakcie,
że Joe coś tam robił,

173
00:13:45,580 --> 00:13:51,780
że Ed chciał cię dorwać, i myślisz
że on chciał cię oszukać ...

174
00:13:51,800 --> 00:13:54,040
Ok, to są fakty i szczegóły.

175
00:13:54,040 --> 00:13:55,720
Ale co de facto czujesz w związku z tym?

176
00:13:55,720 --> 00:13:57,000
Co się z tobą działo?

177
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
To jest dużo bardziej ciekawe.

178
00:13:58,000 --> 00:14:02,080
Nie obchodzi mnie ten Ed
i jego cwane podejście.

179
00:14:02,080 --> 00:14:07,000
Najbardziej interesuje mnie twój wewnętrzny świat.

180
00:14:07,000 --> 00:14:14,820
I jeśli faceci którzy nas słyszeli
będą mówić o swoich uczuciach,

181
00:14:14,820 --> 00:14:17,440
będzie jeszcze ciekawiej.

182
00:14:26,520 --> 00:14:30,440
Jaka jest wartość że są inni mężczyźni?

183
00:14:31,760 --> 00:14:33,680
Kilka rzeczy.

184
00:14:33,680 --> 00:14:36,840
Jedna to taka że jest wsparcie.

185
00:14:36,840 --> 00:14:40,840
Jest obopólne wsparcie.

186
00:14:40,840 --> 00:14:45,920
To jakby uzasadnia wyjątkowość tego,
... że ten mężczyzna może

187
00:14:45,960 --> 00:14:50,240
uzyskać wsparcie od innych mężczyzn
w dowolny sposób którego potrzebuje.

188
00:14:50,240 --> 00:14:55,720
Może powiedzieć "Idź sobie",
"nie bądź tutaj", i grupa to też może zrobić.

189
00:14:55,720 --> 00:14:58,480
Może czuć że grupa rzuca mu wyzwanie.

190
00:14:58,480 --> 00:15:01,360
I jeśli jest wystarczająco ciekawy  ...

191
00:15:01,360 --> 00:15:09,029
moje doświadczenie jest takie, że kiedy
faceci są w grupie, powstaje pewnego rodzaju

192
00:15:09,040 --> 00:15:14,200
poczucie bezpieczeństwa, ponieważ kiedy poznają
swoje historie i siebie osobiście,

193
00:15:14,200 --> 00:15:18,320
wtedy zaczyna się zaufanie i ...

194
00:15:18,320 --> 00:15:21,560
Myśle że zaczyna się otwartość,
przez co możesz wejść głębiej w proces,

195
00:15:21,560 --> 00:15:25,920
wiedząc że nie będziesz wyśmiany,
albo źle zrozumiany,

196
00:15:25,920 --> 00:15:30,640
albo odrzucony, bo np. "spowodowałeś 
uszkodzenie komuś czegoś" lub cokolwiek innego

197
00:15:30,640 --> 00:15:33,080
Ale uważam, że ...

198
00:15:33,080 --> 00:15:35,180
że jest mądrość grupy.

199
00:15:35,180 --> 00:15:37,020
Więc czasami, ...

200
00:15:37,040 --> 00:15:40,560
Kiedy mężczyzna porusza coś w grupie
możesz poczuć energie,

201
00:15:40,560 --> 00:15:42,360
Czuje ... że jestem ...

202
00:15:42,360 --> 00:15:45,189
w kontakcie z tym jakie uczucie jest tu.

203
00:15:45,200 --> 00:15:48,040
Wielokrotnie, facet na wierzchu ...

204
00:15:48,040 --> 00:15:50,040
jak go spytasz: "co czujesz?"

205
00:15:50,080 --> 00:15:53,000
Ponieważ jest w grupie stan jakiegoś poruszenia,

206
00:15:53,000 --> 00:15:56,860
i nie myśl sobie że co czujesz
nie jest istotne.

207
00:15:56,880 --> 00:15:59,019
Pytasz: "Co czujesz teraz?"

208
00:15:59,019 --> 00:16:02,320
A on mówi "Czuje smutek",

209
00:16:02,320 --> 00:16:05,640
i ja pytam:
"Czy ktoś jeszcze tak czuje?"

210
00:16:05,640 --> 00:16:08,560
I nawet jeśli nikt tak nie ma,
możesz powiedzieć,

211
00:16:08,560 --> 00:16:12,880
"Tu jest smutek, jak patrzymy jak ten
mężczyzna zmaga się z czymś."

212
00:16:12,880 --> 00:16:14,640
A inny mężczyzna może powiedzieć:

213
00:16:14,640 --> 00:16:18,360
Jestem znużony, to bzdura.
To zajmuje za dużo czasu.

214
00:16:18,400 --> 00:16:19,520
To też jest ok.

215
00:16:19,520 --> 00:16:24,200
Jest frustracja.

216
00:16:24,200 --> 00:16:25,840
Zastanawiasz się ...

217
00:16:25,840 --> 00:16:28,700
I zdajesz sobie sprawe, że ...
wszystko to może być obecne.

218
00:16:28,700 --> 00:16:29,560
Jest częścią tego.

219
00:16:29,560 --> 00:16:30,880
To co czujesz

220
00:16:30,880 --> 00:16:34,880
nie musi być dla wszystkich jednakowe.

221
00:16:34,880 --> 00:16:39,240
Rzadko jest tak że wszyscy czują
to samo.

222
00:16:39,259 --> 00:16:42,329
To mogą być cenne spostrzeżenia ...

223
00:16:42,329 --> 00:16:43,720
informacje które możesz wnieść.

224
00:16:43,720 --> 00:16:47,950
"Czy to coś dla ciebie znaczy?"

225
00:16:47,960 --> 00:16:52,360
Czuje się sfrustrowany,
czuje się smutny.

226
00:16:52,360 --> 00:16:55,040
I widzisz dokąd to zmierza.

227
00:16:55,040 --> 00:17:01,400
To zasadnicze żeby każdy uczestniczył w tym,
bez względu co myśli że to robi czy nie.

228
00:17:01,410 --> 00:17:03,879
Są w grupie wzajemnego wpływu.

229
00:17:03,880 --> 00:17:05,660
Słuchają tych samych rzeczy.
Doświadczają tego.

230
00:17:05,800 --> 00:17:11,640
Ale to co się dzieje w nich ma wartość
dla całego procesu.

231
00:17:14,240 --> 00:17:20,560
To jedna z rzeczy którą zauważam u mężczyzn
którzy są częścią dobrych męskich grup.

232
00:17:20,560 --> 00:17:30,840
I pokazują swoją autentyczność,
jak zdobywają tą jak góra jakość.

233
00:17:30,840 --> 00:17:39,240
Takie ugruntowanie, stabilność
w swoich relacjach

234
00:17:39,240 --> 00:17:47,920
Pokazują się jak góra w życiu swojej kobiety i dzieci.

235
00:17:47,920 --> 00:17:58,120
I to jest tak istotny wkład który my jako dojrzali 
mężczyźni możemy zaoferować w naszych domach,

236
00:17:58,120 --> 00:18:05,680
naszym ukochanym, kobietom, ogólnie
społeczeństwu, naszemu miejscu pracy.

237
00:18:05,680 --> 00:18:15,320
Jest takie piękne powiedzenie w naszej tradycji:

238
00:18:15,320 --> 00:18:19,640
Mężczyzna musi być górą.

239
00:18:19,640 --> 00:18:23,280
Żeby ona mogła płynąc jak rzeka

240
00:18:23,280 --> 00:18:25,900
szaleć jak wiatr,

241
00:18:25,900 --> 00:18:28,760
lać jak deszcz,

242
00:18:28,760 --> 00:18:32,080
i unosić się jak chmura.

243
00:18:33,840 --> 00:18:37,760
I to takie przypomnienie

244
00:18:37,760 --> 00:18:43,640
jak wielo-wymiarowa
natura kobieca jest.

245
00:18:43,640 --> 00:18:46,760
I radość która wypływa z tego tańca

246
00:18:46,760 --> 00:18:53,600
bycia: rzeką, deszczem, wiatrem, chmurą.

247
00:18:53,600 --> 00:18:55,399
To jest możliwe.

248
00:18:55,400 --> 00:19:03,800
Kobieta jest zdolna usosabiać to tylko
kiedy my możemy pokazać się jako góra,

249
00:19:03,800 --> 00:19:14,000
z tym ugruntowanie, tą stabilnością,
tą klarownością, tą cierpliwością ...

250
00:19:14,000 --> 00:19:15,800
Z tym wszystkim.

251
00:19:16,800 --> 00:19:22,360
Moja polisa ubezpieczeniowa: wszyscy dobrzy
faceci w moim życiu którzy mnie doglądają.

252
00:19:22,360 --> 00:19:27,000
Którzy przypilnują żę jak coś schrzanie
(ponieważ czasem zrobie coś niewłaściwego)

253
00:19:27,000 --> 00:19:29,120
żę wróce na właściwe tory.

254
00:19:29,160 --> 00:19:32,080
Że nie nie zrobie jej
czegoś niewłaściwego,

255
00:19:32,080 --> 00:19:34,840
że nie karze jej płacić za moje błędy:

256
00:19:34,840 --> 00:19:35,840
może to być emocjonalnie, jakkolwiek.

257
00:19:35,840 --> 00:19:37,899
Nie zamierzam tak robić.

258
00:19:37,899 --> 00:19:40,830
Ponieważ mężczyźni których mam w życiu
nie pozwolą mi na to.

259
00:19:40,840 --> 00:19:45,120
Moge mieć sytuacje w relacji że:

260
00:19:45,120 --> 00:19:49,320
nie wiem co zrobić,
nie wiem jak się zachować w stosunku do niej.

261
00:19:49,320 --> 00:19:51,320
Że niewiem jak z nią być.

262
00:19:51,320 --> 00:19:55,640
Przez ostatnie 26 lat

263
00:19:55,640 --> 00:19:58,240
Najlepszym sposobem żeby to uzyskać.

264
00:19:58,240 --> 00:19:59,240
Najlepszym sposobem.

265
00:19:59,240 --> 00:20:01,440
Jest od innych mężczyzn.

266
00:20:01,440 --> 00:20:04,960
I to jest tam.

267
00:20:04,960 --> 00:20:07,140
I czasami muszę troche poszukać
żeby znaleść odpowiedniego mężczyzne.

268
00:20:07,140 --> 00:20:10,600
Ponieważ wielu facetów
też nie zna odpowiedzi.

269
00:20:12,040 --> 00:20:13,240
Ale jest tu skarb.

270
00:20:13,280 --> 00:20:18,080
Kiedy mogę znaleść tych mężczyzn którzy
mogą być dla mnie mentorami, prowadzić mnie, uczyć

271
00:20:18,080 --> 00:20:20,480
jak być tym mężczyzną.

272
00:20:20,480 --> 00:20:23,400
Jak być z żoną, z moją kobietą.

273
00:20:23,440 --> 00:20:28,280
żebyśmy nie byli w niezgodzie,
żebyśmy nie walczyli jak kot z psem,

274
00:20:28,280 --> 00:20:33,800
żebyśmy nie dawali złego przykładu naszym dzieciom.

275
00:20:33,800 --> 00:20:39,400
Ponieważ nie potrzebuje jej do tych
wszystkich spraw które potrzebujemy,

276
00:20:39,400 --> 00:20:41,760
mój kubek jest pełny!

277
00:20:41,800 --> 00:20:44,100
Przychodze do domu i ....

278
00:20:44,100 --> 00:20:49,120
mogę być dla niej,
mogę jej wysłuchać,

279
00:20:49,120 --> 00:20:53,800
bez względu jaki miała dzień,
i spędzić z nią czas,

280
00:20:53,800 --> 00:20:58,000
i brać cokolwiek co potrzebuje mi dać:
dobre, złe, wstrętne ... cokolwiek to jest.

281
00:20:58,000 --> 00:21:01,560
Bez brania tego osobiście.

282
00:21:02,080 --> 00:21:07,400
A rezultat jest taki: że ona mi daje 
więcej na wiele sposobów, wiele sposobów

283
00:21:07,400 --> 00:21:10,160
niż jakakolwiek inna kobieta
kiedykolwiek w moim życiu.

284
00:21:10,160 --> 00:21:13,000
To całkiem nieźle.

285
00:21:13,000 --> 00:21:14,920
Czy to tylko błogość i wspaniałość
cały czas?

286
00:21:14,920 --> 00:21:18,800
Nie, czasami ona uważa że jestem
idiotą, palantem; wkurza się na mnie.

287
00:21:18,800 --> 00:21:20,559
A kiedy się to zdarzy,
nie musze reagować.

288
00:21:20,560 --> 00:21:22,620
Nie musze się bronić.

289
00:21:22,620 --> 00:21:24,640
Mój kubek jest pełny.

290
00:21:24,680 --> 00:21:26,840
Czy to ma sens?
- Zdecydowanie.

291
00:21:26,840 --> 00:21:28,840
Nie myślałem że to możliwe.

292
00:21:28,840 --> 00:21:33,880
Gdybym tu siedział 30 lat temu ...

293
00:21:33,880 --> 00:21:37,440
Zupełnie inna historia.
Zupełnie inna historia.

294
00:21:37,440 --> 00:21:41,280
To co mówisz jest
faktycznie trafne

295
00:21:41,280 --> 00:21:44,120
do mojej osobistej sytuacji obecnie.

296
00:21:44,120 --> 00:21:45,299
I wydaje mi się ...

297
00:21:45,299 --> 00:21:47,800
Niesądze żebyś był osamotniony w tym.

298
00:21:47,800 --> 00:21:50,600
Właśnie, myśle że co się dzieje jest często:

299
00:21:50,600 --> 00:21:55,400
relacje z innymi mężczyznami
nie dostają właściwego priorytetu.

300
00:21:55,409 --> 00:21:58,390
Kiedy jest problem w relacji, myśle:

301
00:21:58,400 --> 00:22:01,970
O mój boże, musze dać więcej uwagi,
więcej czasu w relacje z kobietą,

302
00:22:01,970 --> 00:22:04,240
i w zasadzie neguje
relacje z mężczyznami.

303
00:22:04,240 --> 00:22:07,200
I dlatego mój kubek nie jest napełniony
w sposób który ty opisałeś.

304
00:22:07,200 --> 00:22:10,160
Przez to, ten czas który spędzam
z nią nie jest, może,

305
00:22:10,160 --> 00:22:13,680
satysfakcjonujący czy wypełniający jej kubek
w ten sposób który opisywałeś.

306
00:22:13,710 --> 00:22:17,789
Tak pewnie, spędzamy więcej czasu razem,
ale wydaje się jakby to było więcej czasu w napięciu,

307
00:22:17,800 --> 00:22:21,480
albo trudności, co wydaje się
że niszczy relacje.

308
00:22:22,080 --> 00:22:31,600
Więc czułem się emocjonalnie bezpieczniejszy
mając te bliskie więzi z 8 czy 7 innymi facetami.

309
00:22:31,600 --> 00:22:38,680
I przez to czułem się mniej potrzebujący przy
mojej kobiecie i to czyniło naszą relacje zdrowszą.

310
00:22:38,680 --> 00:22:41,760
Jeśli nie potrzebuje jej
tak bardzo ...

311
00:22:41,760 --> 00:22:43,830
mogę być bardziej niezależny.

312
00:22:43,840 --> 00:22:49,560
Mogę być trochę mniej zdenerwowany
jeśli sprawy się nieukładają.

313
00:22:49,560 --> 00:22:53,000
I to wszystko czyni
relacje lepszą.

314
00:22:55,340 --> 00:22:56,720
A poza tym ...

315
00:22:56,720 --> 00:22:58,980
Jak mając regularne treningi.

316
00:22:58,980 --> 00:23:04,000
Jedną z fajnych rzeczy o ...
o męskich grupach jest

317
00:23:04,000 --> 00:23:09,230
że wymaga wnikania do wnętrza
w znacznym stopniu.

318
00:23:09,230 --> 00:23:10,760
Na przykład: Co się tak faktycznie
się w tobie dzieje?

319
00:23:10,780 --> 00:23:16,600
Na przykład: Naprawde niechcemy słuchać
o twojej opini o popularnym klubie hokejowym,

320
00:23:16,600 --> 00:23:19,960
albo o katastrofach środowiskowych.

321
00:23:19,960 --> 00:23:24,080
Tzn to mogą być ważne tematy,
ale to po co tu faktycznie jesteśmy ...

322
00:23:24,080 --> 00:23:25,680
To po to co tak naprawde
się dzieje w twoim wnętrzu?

323
00:23:25,680 --> 00:23:27,920
Otwórzmy się i zobaczmy.

324
00:23:27,920 --> 00:23:35,280
I to jest dobry trening do sytuacji
kiedy jesteś w prawdziwie intymnej relacji,

325
00:23:35,280 --> 00:23:41,760
(np będąc z kobietą) masz już
jakieś doświadczenie patrzenia do wewnątrz,

326
00:23:41,760 --> 00:23:44,320
i odczytywania co czujesz w danej sytuacji.

327
00:23:44,320 --> 00:23:47,480
I możesz wykorzystać ...

328
00:23:47,480 --> 00:23:50,480
tą umiejętność ...
w relacji z kobietą.

329
00:23:50,480 --> 00:23:54,190
Jest więc kolejna zaleta tego.

330
00:23:54,200 --> 00:23:58,880
Mówiłem tu o kobiecie i mężczyźnie:
jestem hetero,

331
00:23:58,880 --> 00:24:01,800
wszyscy w grupie też są hetero,

332
00:24:01,800 --> 00:24:04,520
ale jestem pewny że tak samo by było

333
00:24:04,560 --> 00:24:08,820
gdybym był gejem i ...

334
00:24:10,080 --> 00:24:16,560
miał partnera a nie partnerke.

335
00:24:27,920 --> 00:24:31,000
Nie mów nam, że nie można
ufać mężczyznom tutaj.

336
00:24:31,000 --> 00:24:34,200
Każdy facet w grupie jest oddany temu
żeby pracować nad swoimi sprawami.

337
00:24:34,210 --> 00:24:39,529
Rzecz w tym, że ty masz problemy z
swoją żoną i nie wiesz jak je naprawić.

338
00:24:39,529 --> 00:24:43,640
Nikt cię nie zdradza, Mohammed,
robisz to sobie sam!

339
00:24:43,640 --> 00:24:46,640
Nie wiesz jak traktować kobiety.

340
00:24:46,640 --> 00:24:49,700
I teraz twoja żona w końcu mówi
że ma ciebie dosyć!

341
00:24:49,760 --> 00:24:53,300
Ty się zamknij!
- Ja się nie zamknę!

342
00:24:53,300 --> 00:24:55,440
Kazano mi się zamknąc
przez całe moje życie!

343
00:24:55,440 --> 00:25:00,280
Mój ojciec kazał mi się zamknąć!
Moja matka kazała mi się zamknąć!
Moja była żona kazała mi się zamknąć!

344
00:25:00,280 --> 00:25:05,080
I nie zamierzam już więcej!
Słyszysz mnie?!

345
00:25:12,080 --> 00:25:19,240
Ważną sprawą jest żeby:
być zdolnym żeby nieunikać konfliktów,

346
00:25:19,240 --> 00:25:23,120
żeby być zdolnym wysiedzieć w konflikcie.

347
00:25:23,120 --> 00:25:25,559
Żeby nie zgubić swojego
głosu w konflikcie.

348
00:25:25,560 --> 00:25:28,120
Żeby zachować nasz głos.

349
00:25:28,120 --> 00:25:29,560
Żeby mówić.

350
00:25:29,560 --> 00:25:35,120
Musimy zrozumieć różnice pomiędzy
byciem rozwścieczonym a oburzonym.

351
00:25:35,120 --> 00:25:42,800
Rozumieć że wściekłość, zasadniczo, w przypadku
mężczyzny, jest kombinacją złości i wstydu.

352
00:25:42,800 --> 00:25:47,120
Kiedy mężczyzna jest zawstydzany
kiedy jest młody, jego głowa opada.

353
00:25:47,120 --> 00:25:51,720
I to zaszczepia rane w taki sposób,

354
00:25:51,720 --> 00:25:55,400
że w pewnym momencie,
to wyjdzie jako wściekłość.

355
00:25:55,920 --> 00:26:06,640
Myśle że jak odniesiesz się do tego
mówiąc do tej osoby:

356
00:26:08,240 --> 00:26:11,800
Czuje się wściekły kiedy tak robisz.

357
00:26:11,800 --> 00:26:16,120
Ponieważ przypomina mi to o nauczycielce
z czwartej klasy która mnie zawstydzała.

358
00:26:16,120 --> 00:26:18,200
Nienawidze cię za to.

359
00:26:18,200 --> 00:26:21,200
Więc przyznajesz pochodzenie tego.

360
00:26:21,200 --> 00:26:25,960
Kiedy mówiłeś do mnie te słowa
w zeszłym tygodniu, poczułem się zraniony.

361
00:26:27,800 --> 00:26:31,960
Nienawidze cię za to.
Powodujesz że jest coś takiego.

362
00:26:31,960 --> 00:26:35,280
Teraz przyglądam się temu
uczuciu we mnie.

363
00:26:35,280 --> 00:26:37,300
Jako młody ... mam punkt zapalny w sobie.

364
00:26:37,300 --> 00:26:40,520
A ty naciskałeś na ten
czuły punkt.

365
00:26:40,560 --> 00:26:43,000
Chce wyrazić się tu jasno.

366
00:26:43,000 --> 00:26:45,660
Więc, jeśli możesz mieć taką rozmowe,

367
00:26:45,660 --> 00:26:48,700
możesz podziękować im za wkurzenie cię,

368
00:26:48,700 --> 00:26:53,520
ponieważ, jeśli jesteś gotów iść za tym do źródła
problemu, wtedy zdajesz sobie sprawę

369
00:26:53,520 --> 00:26:55,320
że jest tam rana.

370
00:26:55,320 --> 00:26:57,600
Ktoś poprostu na nią nacisnął,
nieświadomie.

371
00:26:57,600 --> 00:27:00,760
Ok. Jest tam rana,
to jest stara rana ...

372
00:27:00,760 --> 00:27:04,460
A ty mówisz:
"Ty nie jesteś problemem ..."
- Tak

373
00:27:04,460 --> 00:27:06,900
A co jeśli on jest naprawde problemem?

374
00:27:09,820 --> 00:27:13,400
Daj mi jakiś przykład.

375
00:27:14,920 --> 00:27:19,760
Że ktoś jest poprostu palantem.

376
00:27:20,780 --> 00:27:25,580
Albo że jest agresywny.

377
00:27:25,580 --> 00:27:29,440
Tak, tak.

378
00:27:30,440 --> 00:27:32,360
Albo: "Nie mogę cię znieść".

379
00:27:32,360 --> 00:27:36,480
Uważam że jest duża mądrość kiedy
takie uczucie przychodzi ...

380
00:27:36,480 --> 00:27:37,860
"Nie mogę cię znieść".

381
00:27:37,860 --> 00:27:39,570
"Nie mogę z tobą wytrzymać".

382
00:27:39,570 --> 00:27:41,360
"Jesteś zbyt wymagający".

383
00:27:41,360 --> 00:27:42,640
"Chcesz zadużo ode mnie".

384
00:27:42,640 --> 00:27:47,340
To jest początek do uleczenia.

385
00:27:47,340 --> 00:27:53,260
Ale musisz być gotowy żeby tolerować ...
cokolwiek to jest ...

386
00:27:53,260 --> 00:27:55,720
zakłopotanie, upokorzenie.

387
00:27:55,720 --> 00:28:00,380
Musisz być zdolny żeby to tolerować ...

388
00:28:00,380 --> 00:28:04,060
Naszą pierwszą reakcją jest,
kiedy jesteśmy emocjonalnie zranieni,

389
00:28:04,060 --> 00:28:04,980
żeby uciekać jak od gorącej kuchenki.

390
00:28:04,980 --> 00:28:09,380
Nie ma mowy, uciekam stąd, jesteś 
złą osobą, nie zamierzam cię więcej widzieć.

391
00:28:09,400 --> 00:28:10,740
To jest sposób na zakończenie tego.

392
00:28:10,740 --> 00:28:12,799
Ale to nic nie wyjaśnia.

393
00:28:12,800 --> 00:28:18,120
Uważam że powinieneś być nadal zaangażowany:
"Czy zechciałbyś wyjaśnić tą sprawe ze mną?"

394
00:28:18,120 --> 00:28:20,320
"Nienawidze cię".

395
00:28:20,320 --> 00:28:22,840
"Wszystko co mi powiedziałeś, to boli".

396
00:28:22,840 --> 00:28:24,000

397
00:28:24,000 --> 00:28:26,400
"Ale chce mieć pewność
że to nie to że jesteś palantem".

398
00:28:26,400 --> 00:28:27,900
"Chce mieć pewność ..."

399
00:28:27,900 --> 00:28:36,680
"Jakie jest twoje najwcześniejsze
wspomnienie tego uczucia"?

400
00:28:37,820 --> 00:28:44,560
W 99% to jest, że kiedy byłem mały
i ktoś krzyknął

401
00:28:44,560 --> 00:28:49,880
To stara rana którą ktoś znowu odpalił.

402
00:28:49,880 --> 00:28:51,160
I ty mi to robisz.

403
00:28:51,160 --> 00:28:57,160
Miałem konflikty z ludźmi kiedy ...

404
00:28:58,280 --> 00:29:02,180
chcesz żeby nieżyli,
żeby nieistnieli,

405
00:29:02,180 --> 00:29:05,300
ponieważ odpalają tyle u ciebie,

406
00:29:05,300 --> 00:29:07,920
gdzie dziękuje im bardzo
za dar który mi dali,

407
00:29:07,920 --> 00:29:14,020
ponieważ są gotowi boksować się
ze mną i wyjaśniać to z życzliwością.

408
00:29:14,020 --> 00:29:15,820
A czasem mediator jest potrzebny.

409
00:29:15,820 --> 00:29:19,000
Czasem terapeuta jest potrzebny który spyta:
"Powiedz o wszystkich rzeczach o których on ci przypomina",

410
00:29:19,000 --> 00:29:20,340

411
00:29:20,340 --> 00:29:22,400
Naprawde odkrywajmy to.

412
00:29:22,400 --> 00:29:25,140
To chodzi o historie.

413
00:29:25,140 --> 00:29:27,140
Cofanie się.

414
00:29:27,140 --> 00:29:30,340
Do kiedy było się małym.

415
00:29:44,160 --> 00:29:56,400
Pewien mężczyzna, on miał w sobie dużo
gniewu z wszystkich swoich porażek w życiu

416
00:29:56,400 --> 00:30:01,040
i niesprawiedliwości współczesnego życia.

417
00:30:01,040 --> 00:30:05,360
I pamiętam w jego przypadku,

418
00:30:05,360 --> 00:30:07,900
system,

419
00:30:10,220 --> 00:30:12,080
go zawiódł,

420
00:30:12,080 --> 00:30:15,040
ponieważ przechodził przez
separację i te sprawy.

421
00:30:15,040 --> 00:30:17,360
I to było niesamowite,

422
00:30:17,360 --> 00:30:25,120
jak tragicznie uprzedzony

423
00:30:25,120 --> 00:30:29,560
system był w sprawie jego separacji.

424
00:30:29,560 --> 00:30:32,160
To było uprzedzenie.

425
00:30:32,160 --> 00:30:38,200
I może nie znam całej sprawy,
ale sposób w jaki wyłożył wydarzenia,

426
00:30:38,240 --> 00:30:41,320
różne fakty ...

427
00:30:42,880 --> 00:30:49,400
Faceci siedzący tam, odbierali:
"To wydaje się faktyczne".

428
00:30:49,400 --> 00:30:52,720
Dlaczego powiedzieli 'nie'?

429
00:30:52,720 --> 00:31:01,160
Możesz sobie wyobrazić  jego ból, frustracje,
złość, uraze, ... to wszystko wewnątrz.

430
00:31:01,160 --> 00:31:09,680
I przyszedł moment, kiedy wstał,
wziął swój kij,

431
00:31:09,680 --> 00:31:19,800
i zaczął bić drzewa przez
dobrych 5 minut.

432
00:31:19,800 --> 00:31:22,880
Totalna dzikość.

433
00:31:23,400 --> 00:31:26,320
Patyk złamał się  na kilka kawałków.

434
00:31:26,320 --> 00:31:28,640
Kawałki latały do okoła.

435
00:31:28,640 --> 00:31:33,000
Był pot i plucie.

436
00:31:37,000 --> 00:31:39,100
I na koniec tego,

437
00:31:40,400 --> 00:31:44,260
znalazł ciche miejsce.

438
00:31:45,380 --> 00:31:48,060
Miejsce świadomości

439
00:31:49,280 --> 00:31:50,860
z którego ...

440
00:31:50,860 --> 00:31:53,320
I wciąż to pamiętam.
Powiedział na koniec ...

441
00:31:53,320 --> 00:31:54,820
Powiedział coś takiego:

442
00:31:54,820 --> 00:31:57,760
Wiesz co?

443
00:31:57,760 --> 00:32:00,480
Powiedział dwie rzeczy.

444
00:32:00,480 --> 00:32:06,360
Pierwsza rzecz:
Uczynie to współczującą separcje.

445
00:32:06,360 --> 00:32:09,800
I

446
00:32:09,800 --> 00:32:13,140
Wszystko czego chce ...

447
00:32:16,240 --> 00:32:19,220
Powiem 'tak' na to.

448
00:32:19,220 --> 00:32:23,760
Jeśli chce być niewporządku osobą,
to jej wybór.

449
00:32:23,760 --> 00:32:28,100
To nie będzie wpływać
na to kim jak jestem.

450
00:32:28,100 --> 00:32:32,180
Podejde do tego całego procesu
ze współczuciem.

451
00:32:32,200 --> 00:32:36,640
I jeśli uczyni to ją szczęśliwą,
o cokolwiek poprosi, powiem "tak".

452
00:32:36,640 --> 00:32:38,220
To pierwsze.

453
00:32:38,220 --> 00:32:41,100
Druga rzecz o której powiedział
było chyba o systemie.

454
00:32:43,220 --> 00:32:45,960
Uznaje,

455
00:32:45,960 --> 00:32:51,540
że system jest stronniczy
w stosunku do mnie, do mężczyzn,

456
00:32:51,540 --> 00:32:53,460
I to jest ok.

457
00:32:53,460 --> 00:32:59,400
To jest odbicie świadomości
naszego społeczeństwa.

458
00:32:59,400 --> 00:33:01,900
Więc wiesz co?

459
00:33:01,900 --> 00:33:08,120
Więc to oni powinni być tymi
którzy tracą sen przez to jacy są.

460
00:33:08,120 --> 00:33:09,840
Nie ja.

461
00:33:09,840 --> 00:33:11,760
Ja jestem jaki jestem.

462
00:33:11,760 --> 00:33:14,059
A ja będę w swojej dobroci.

463
00:33:14,060 --> 00:33:17,160
Wybaczam systemowi.

464
00:33:17,920 --> 00:33:25,900
Jest coś wrodzonego w mężczyznach,
co Robert Bly nazywa Dzikim Mężczyzną:

465
00:33:25,900 --> 00:33:33,000
wyrywający klucz spod mamusi poduszki, odblokowujący 
dzikiego mężczyzne i ruszającego na wyprawe.

466
00:33:33,000 --> 00:33:37,140
W mitologi, zawsze jest wyprawa.

467
00:33:37,140 --> 00:33:39,640

468
00:33:39,640 --> 00:33:41,840
Kogo spotykamy po drodze?

469
00:33:41,840 --> 00:33:44,029
Spotykamy Cyklopy.

470
00:33:44,029 --> 00:33:47,460
Spotykamy syreny.

471
00:33:48,980 --> 00:33:53,840
Musimy zawsze iść za czymś:
świetym gralem, złotym kielichem ...

472
00:33:53,840 --> 00:33:57,879
Musimy sprawdzić siebie samych.

473
00:33:57,880 --> 00:34:00,160
I wtedy musimy przynieść coś z powrotem.

474
00:34:00,160 --> 00:34:02,680
Czy to jest jak Herman Hesse's Siddhartha.

475
00:34:02,680 --> 00:34:05,320
Wyruszać.

476
00:34:05,320 --> 00:34:06,780
I potem wracać.

477
00:34:06,780 --> 00:34:08,340
Albo

478
00:34:08,340 --> 00:34:11,220
Albo powrót syna marnotrawnego.

479
00:34:11,220 --> 00:34:17,280
Zawsze chodzi o misje która
zabiera nas gdzieś, żebyśmy ...

480
00:34:17,280 --> 00:34:23,160
zbliżyli się do tego kim naprawde jesteśmy,
przez bycie testowanym i przeżycie tego.

481
00:34:23,160 --> 00:34:25,540
I wtedy powrót.